Question about the subtitles over Yakitate Japan DVD set (part 1,2,3)



No Deposit

No Deposit

No Deposit Bonus Casino South Africa: How the Offers Really Work A no deposit bonus casino in South Africa is ...
Free Spins

Free Spins

Free Spins Casino Bonuses South Africa: Types, Terms and How to Claim Them Free spins bonuses credit a set number ...
Mobile

Mobile

South African Mobile Casinos: Access, Apps and What Works on a Phone South African mobile casinos are offshore casino sites ...
Pay by Phone

Pay by Phone

Pay by Phone Bill Casinos South Africa: Why the Method Does Not Work and What to Use Instead Pay by ...
OTT Voucher

OTT Voucher

OTT Voucher Online Casino South Africa: How Deposits Work An OTT Voucher online casino in South Africa is an offshore ...
Rand

Rand

South African Online Casinos Accepting Rand: What ZAR Pricing Really Means South African online casinos accepting Rand are offshore sites ...
Instant EFT

Instant EFT

Instant EFT Casino South Africa: How Deposits and Withdrawals Work Instant EFT is a real-time bank payment used at casino ...
High Roller

High Roller

High Roller Casinos in South Africa: VIP Shortlist, Limits and Safety Guide High roller casinos in South Africa are offshore, ...
New

New

New Online Casinos South Africa: How to Check a New Site Before You Play New online casinos in South Africa ...
Bonuses SA

Bonuses SA

Online Casino Bonuses in South Africa: How to Read the Terms Before You Claim Online casino bonuses in South Africa ...
MikeLXXXVIII
12-14-2007, 08:58 PM
So I found this deal for a box set with Yakitate Japan that has both chinese and english subtitles (link bellow) so im wondering if anyone of you have tried these region free boxsets, and how good the translations are..

http://www.discountanimedvd.com/detail.asp?dvdno=18027&cateName=Yakitate%21%21+Japan

Would be helpful if anyone knew around here..


Prak
12-14-2007, 09:00 PM
With bootleg DVDs like that, it’s a total crapshoot. Some have moderately decent translations and some are completely unreadable. They’re NEVER high quality though. If the title is licensed in your area, it’s better to buy the official release.

MikeLXXXVIII
12-14-2007, 09:02 PM
With bootleg DVDs like that, it’s a total crapshoot. Some have moderately decent translations and some are completely unreadable. They’re NEVER high quality though. If the title is licensed in your area, it’s better to buy the official release.

Okay so these are bootlegged, thanks for telling me before I made a big mistake


Prak
12-14-2007, 09:05 PM
I actually fell for that once, so I’m happy to help. Just remember that region-free anime DVDs are always bootlegged, and not a penny of what you pay for them goes to the people who worked to make the shows.

And in case you’re wondering, yes, I did go back and buy a legit copy of the thing I bought.


MikeLXXXVIII
12-14-2007, 09:08 PM
I actually fell for that once, so I’m happy to help. Just remember that region-free anime DVDs are always bootlegged, and not a penny of what you pay for them goes to the people who worked to make the shows.

And in case you’re wondering, yes, I did go back and buy legit copies of the thing I bought.

Thats very helpful to know 🙂 i really appreciate it, Ill keep it in mind another time id feel for giving it a go…

It is a pity however how many great animes wont reach western shores, I guess id be left with the choice of learning the japanese language (not a bad one however :P)


Prak
12-14-2007, 09:22 PM
Actually, well over 90% of the anime released in Japan gets licensed for western release these days. A lot of older stuff still isn’t available, but new shows are almost always picked up.

MikeLXXXVIII
12-14-2007, 09:25 PM
Actually, well over 90% of the anime released in Japan gets licensed for western release these days. A lot of older stuff still isn’t available, but new shows are almost always picked up.

Maybe that is true, but the ones ive ended up watching doesnt seem to have any support but that may be because they arent as popular? examples (Yakitate Japan, D Gray Man, Ghost Hound *new i know but i doubt a western release*)


2dere
12-16-2007, 04:19 AM
I wouldn’t be surprised if D Gray Man gets licensed next year. Yakitate, probably but I’d rather put my money on the first if I was betting. I only mention those two because they’re the only ones I know something about. (I love the Yakitate Japan Manga. Collecting all the volumes has been a nightmare though >.< )

Scroll to Top