Does a GYM/VGZ set exist for this game? I'm working on a dump from my soundcard as I play through the game, but if a set exists, it would save me a lot of work.

I wasn't able to find anything, but I did find that the original name of the game is "Barver Battle saGa". That probably doesn't help, but good luck.