Perhaps that doesn't make sense to many; I am talking about A Prairie Home Companion, whose host (Garrison Keillor) has released an album (https://itunes.apple.com/us/album/when-i-get-home/id214620151) with songs he has sung on the show. These are not in-studio recordings, and are actually the original recordings of him on the show.

Would this fall under any of the categories available, or would it simply be better for me to look somewhere else?

It doesn't fall under any of the categories but i guess it would be ok to ask in the film/tv music request section.

Just link to this thread if any people give you trouble about it not being film or tv music.

Makes sense, thank you!