Prepaid Card
No Deposit
Instant Withdrawal
As part of the 20th anniversary celebrations for Chrono Trigger, the beloved Super Nintendo / Super Famicom JRPG, Yasunori Mitsuda and Square Enix are publishing a new arrangement album featuring music from both Chrono Trigger and its sequel, Chrono Cross.
The album is titled Harukanarutokinokanatahe, which may translate to something like "Far Beyond the Distant Time", but it’s difficult to say, since the title is in Katakana with no Kanji characters to indicate a division of words and phrases.
Harukanarutokinokanatahe is a single CD album that retails for 3000 yen ($24.23 US) plus tax. It will hit stores on October 14, 2015.
???????????? | SQUARE ENIX (http://www.square-enix.co.jp/music/sem/page/harukanaru/)
More discussion.
Chrono Trigger and Chrono Cross Arrange Album / "Harukanaru Toki no Kanata e" (This title will be released on October 14, 2015.)
My tentative translation;
"Toward the distant, far off times"
Big announcement for game (music) lovers! Worked on Yasunori Mitsuda’s Chrono Trigger, Chrono Cross Arrange Album! Was an honour to be asked to write original lyrics and sing the album title song, "To Far Away Times".
Thought I’d dress the part of Schala-Kid-Zeal during the rec! ❤️ Sarah xxx
Game music composer Yasunori Mitsuda is set to release an arrange album to celebrate the 20th Anniversary of his work as a composer for the games Chrono Trigger and Chrono Cross.
Sarah �lainn records for the highly-anticipated soundtrack, writing original English lyrics to Mitsuda’s most loved-works, and singing songs including the album’s title track, "To Far Away Times" (Harukanarutokinokanatae).
The album will be released on 14th October 2015.
???????????? | SQUARE ENIX (http://www.square-enix.co.jp/music/sem/page/harukanaru/)
https://www.facebook.com/sarahalainn.net?fref=ts
Sarah �lainn | news (http://www.sarahalainn.net/english/news/index.html)
Listen to the samples from the album here : http://www.square-enix.co.jp/music/sem/page/harukanaru/
And compare to her two vocal covers here:
Schala Theme : https://www.youtube.com/watch?v=cLKPPy_tYvI
Corridors of Time : https://www.youtube.com/watch?v=TdB89l4DmtY
NicoNico today hosted a live stream promoting the upcoming arranged album. In addition to giving an early preview of the full album, the stream also treated us to three live arrangements: Wind Scene, Schala’s Theme, and On the Other Side / Epilogue ~ To Good Friends.
The arrangements sound very different from their album counterparts, as they’re a lot more acoustic and instrumental-based. Seeing as how they’re unlikely to appear on the album, I captured a recording. There’s a few slight sound anomalies in the recording (i.e. a hiss here and a crackle there), which was inherent in the stream itself. I fixed those as best as I could:
NicoNico today hosted a live stream promoting the upcoming arranged album. In addition to giving an early preview of the full album, the stream also treated us to three live arrangements: Wind Scene, Schala’s Theme, and On the Other Side / Epilogue ~ To Good Friends.
The arrangements sound very different from their album counterparts, as they’re a lot more acoustic and instrumental-based. Seeing as how they’re unlikely to appear on the album, I captured a recording. There’s a few slight sound anomalies in the recording (i.e. a hiss here and a crackle there), which was inherent in the stream itself. I fixed those as best as I could:
https://www.sendspace.com/file/58qtpx
You are brilliant and awesome, good madam!
I downloaded it, and did some remastering with Ozone 5 to clean up and master the audio better, since I doubt we will get a official release of these tracks anytime soon.
Get it it at the link below
Nice one! The remastering certainly makes the songs more punchy sounding. 🙂
http://www.siliconera.com/2015/10/19/see-yasunori-mitsuda-perform-3-chrono-trigger-songs/
It as occured to me I have never seen Mitsuda perform music, since all this concerts and live performances were Japan only and none of those concerts were ever released on DVD.