If you give it a shot thank you so much! I’ll look forward to hearing back from you.

Let me know if that .iso would be no good and I’ll try looking for another one, and if it comes to it, then just rip one from my disc. And here are some instructions, courtesy of MilO.
"[!] Gamerip notes :
Step1. Extract BGM .brstrm files from ISO w/ WiiScrubber
Step2. Open and convert .brstrm files w/ foobar2000"
And if you could just upload them all in FLAC to MF or MEGA that’d be great, thanks. Good to hear Dream Team worked out as well.
Don’t think there is, but any reason why you can’t just get the already existing gamerip instead of doing it yourself?
Here you go. Lemme know if all’s fine and you like. https://mega.co.nz/#!AdASVLDR!fb2lptTa4DScIfpUZLP5KD11NaF0GA1LXGlDFv7 sPVY
It is incomplete, yeah, but don’t worry about it. I appreciate the effort you put in. Kinda odd that the DS sound files were still in the Wii version of the game though.