Secondly if it were possible, a rip of the game’s script would be extremely useful since having it could allow me to make at the very least a crude translation so that I could actually understand what’s transpiring through this game.
Being a pretty big fan of the 2008 remake of Baroque and the series as a whole I did end up buying Baroque Syndrome as well in hopes that I could attempt to rip these things myself but sadly since I’m no expert on this sort of stuff so none of my attempts at trying to so have worked.