Translation of the FF-X booklet



Tabris
10-08-2005, 09:22 AM
I have just bought the 4 CD-version of the FF-X soundtrack. There’s a booklet included, but my problem is that it is all in Japanese.

Do any of you know any sites that gives a translation of this booklet?

Thanks.


charlesray
03-01-2008, 06:17 PM
) "I Want to Tell You Everything" 0:08
2) At Zanarkand 3:04
3) The Prelude 3:43
4) Tidus’ Theme 3:33
5) Otherworld 3:15
6) Hurry! 2:40
7) This is Your Story 2:20
8) This Feels Ominous 2:48
9) Normal Battle 3:21
10) Victory Fanfare 1:35
11) Game Over 0:34
12) No Hopes, No Dreams 3:06
13) Secret Manuevers 1:27
14) Deep-Sea Ruins 4:16
15) You are Al Bhed 3:24
16) Enemy Attack 2:41
17) Blitzball Gamblers 3:53
18) Besaid Island 4:44
19) Spiran Scenery 2:49
20) Song of Prayer 0:43
21) Illusion 3:46
22) The Place of Trials 3:33
23) Song of Prayer ~ Valefor 0:42
24) The Summoning 0:38
25) Daughter of the Great Summoner 3:45
26) Good Night 0:08

Disc Two (64:05)
1) Yuna’s Theme 3:30
2) Sprouting 3:16
3) Sent to the Far Plane 1:33
4) The Quiet Before the Storm 3:10
5) Song of Prayer ~ Ifrit 0:41
6) Luca 3:41
7) Reception for Great Sage Mika 1:16
8) Unwavering Decision 1:12
9) The Splendid Performance 3:32
10) Confrontation 2:07
11) Blitz Off 3:32
12) Auron’s Theme 2:44
13) Mi’ihen Road 3:23
14) Brass de Chocobo 2:52
15) Travel Agency 3:05
16) You May Pass 1:10
17) Seymour’s Theme 3:06
18) Twilight 4:40
19) Djose Temple 3:18
20) Song of Prayer ~ Ixion 0:40
21) Wanna Ride the Shoopuf? 4:12
22) Rikku’s Theme 4:02
23) Guadosalam 3:23

Disc Three (60:40)
1) Thunder Plains 3:44
2) Jecht’s Theme 2:33
3) Macalania Forest 3:20
4) Sea of Mists 2:19
5) The Temple Ensemble 2:22
6) Seymour’s Ambition 2:14
7) Song of Prayer ~ Shiva 0:41
8) They’re Drawing Near 2:10
9) Blazing Desert 3:46
10) Crisis 4:03
11) The Truth Revealed 4:06
12) An Onrush 3:29
13) The Wedding 1:12
14) Raid 4:06
15) Tragedy 4:03
16) I Can Fly 1:27
17) The Way of Purgation 2:29
18) Song of Prayer ~ Bahamut 0:41
19) Time of Judgment 3:39
20) The Man Who Killed My Father 2:42
21) Suteki da ne (Isn’t It Beautiful?) 5:34

Disc Four (80:06)
1) Yuna’s Decision 3:42
2) Lulu’s Theme 3:52
3) Advancing Bravely 3:25
4) Song of Prayer ~ Yojimbo 0:42
5) People of the Far North 4:42
6) Song of Prayer ~ Ronso Tribe 0:42
7) Wandering Flame 4:41
8) Someday the Dream will End 4:24
9) Song of Prayer ~ Yunalesca 0:43
10) Challenge 4:18
11) At the Edge of the Abyss 4:38
12) Darkness 4:28
13) Song of Prayer ~ Spira 0:43
14) Laughter of the Dead 3:33
15) Seymour Battle 5:46
16) Song of Prayer ~ Anima 0:42
17) Summoned Beast Battle 5:56
18) Decisive Battle 5:50
19) Ending Theme 5:30
20) "Please Remember" 5:30
21) Suteki da ne -Orchestra Version-


charlesray
03-01-2008, 06:19 PM
this is the complete list of the songs of the game
hope you enjoy

Read our new section

Online Casino South Africa

Best Online Casino South Africa Sites 2025 Whether you’re new to gambling or a seasoned player, this page highlights the ...

Online Casino New Zealand

Best Online Casino NZ in Overview Our team has reviewed and selected the best online casino NZ based on their ...

Online Casino India

Best Online Casino in India 2025 Still searching for the best online casino in India? We’ve reviewed and ranked the ...

Online Casino Australia

Best Online Casino Australia 2025 We've selected the top online casino Australia for generous bonuses, real money games and fast ...

Online Casino UK

Best Online Casino UK 2025 Here you wil find a list of the best online casinos UK, from those with ...

Online Casino Canada

Find the Best Online Casino in Canada for 2025 Our team of independent reviewers has tested over 50 online casinos ...
best online casino

Online Casinos

Online Casinos - Your Trusted Guide 2025 We aim to make your online gaming experience easy, safe, and enjoyable. With ...