... that has been redone in a heavy metal style. I heard it years ago. I think it was from Simon's Quest. Anyone know what I'm talking about, and have the album handy? I thought maybe the whole album was heavy metal style.

Was it Bloody Tears? I think I know what you're talking about. That song (if that's the song) is from "Dracula Battle Perfect Selection" 1. http://gh.ffshrine.org/soundtracks/647
I don't know if that's the song you're talking about but it might be.

It'd help if you knew the name of the original track. If you're sure it's from Simon's Quest,go through the soundtrack on Youtube;the entire OST is no more than 10 tracks.