AY-jin
02-23-2008, 06:50 PM
This is the song, Why (ending song of CC) in English.
I have write the lyrics myself(mostly translate from the original). it's not a official one.

I didn't record this yet. i'm not sure that i can sing English good. This is not my native Language and i'm not Japanese neither.

Thank you for my English teacher who helped me fixed this lyrics.

Why-ayaka
English version

When I open my eyes..
I see the misty endless sky
When you tell me, what you feel..
Is that all real , or you've just lied?

Hold on to you dream
Live with your soul
Please just keep going as you can go
Keeping your breath
Breathing out where you shall know.

Why.. why you look so down
when you look up to the sky
Why.. why have all your smile gone?

There's no need to say
the way that you decide
Because you have shown
from what you've giving to me

This scenery that day
This feeling always turn to gray
Your heart is full with tear
and cover your eyes from what you fear

Wake up in dreams
Dread of that realm
Dareless to keep going on in blindness
I will be there
and wonder what i can do

Why.. why shut your mind
and close your eyes again

Why.. you deserved to suffer in pain.
Many memories will tear you apart.

Piercing past still last
if you never look for tomorrow.

Let if go.. "Believe in what you FEEL"
(yeah~~ )

So much dream as people are
We have all lost our way.

Freedom, Feather, Flying Bird
...fleeing away....

Why.. why you look so down
when you look up to the sky
Why.. why have all your smile gone?

There's no need to say
the way that you decide
Because you have shown
from what you've giving to me

"Believe in what you FEEL"

..Why....

---------------------

Maybe it's not good enough , but i just try.

Please tell me ,what do you think?