It's the song that's played at the end of episode four, when Mugen kills the head yakuza henchman. It's also used at other various points during the series. It's a slow haunting piano part... I can't articulate anything better than that... eh?

you're probably looking for Mystline by Nujabes on the Departure OST from the series

arigato. I got it last nite.