I'd like to request this, if anyone has it in Russian language. The full soundtrack. Please?
I mean I found this, but that's all. http://www.youtube.com/watch?v=Eheu7MZUCFg

Hi, if you're asking about the Andrew Lloyd Webber/Joel Schumacher 2004 film version of the musical, it's never been dubbed completely in Russian I'm afraid, just the dialogue (there's never been a cast album from a stage version released in Russian either). I know cause I downloaded a copy of it a while back and was able to get a clean rip of 'Think of Me' from both the front and rear surround sound channels.

Yeah, I got a Phantom of the Opera in Russian but the songs are sang in English with Russian lyrics on the screen or subtitles but is there any Stage Release album download? I really like it in Russian and it would be a nice score to add to my collection.

Yeah, I got a Phantom of the Opera in Russian but the songs are sang in English with Russian lyrics on the screen or subtitles but is there any Stage Release album download? I really like it in Russian and it would be a nice score to add to my collection.

I just edited my original reply to mention the bit about only the dialogue being dubbed in Russian, not the songs. No, as I said before, no official cast album in Russian exists.

Damnit :( there's a bunch of YT videos of the songs in Russian though, there has to be a release! :(

---------- Post added at 07:53 PM ---------- Previous post was at 07:52 PM ----------

Призрак Оперы (мюзикл) — Википедия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%9E% D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B_(%D0%BC%D1%8E%D0%B7%D0%B8% D0%BA%D0%BB))

---------- Post added at 07:55 PM ---------- Previous post was at 07:53 PM ----------

"A simplified version of the album was also released in Russia, engaged in publishing labels �Sony Classical� and �SONY BMG Russia�. The soundtrack for the film has been translated into French, Italian, Spanish and German, and was officially released in these countries [3] . Russia has been published English-language version of the runtime."

---------- Post added at 08:01 PM ---------- Previous post was at 07:55 PM ----------

This has to be the Russian Version.. Призрак Оперы - YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=OToBgdWRtjI)

---------- Post added at 08:02 PM ---------- Previous post was at 08:01 PM ----------

This is the closest I found, but of course Megaupload's shut down..
THE PHANTOM OF THE OPERA (RUSSIAN PROMO CD)
NOTICE (http://www.megaupload.com/?d=3HHCZE74)

4-TRACK CD
1. Будь со мной (Be With Me/Think of Me)
2. Призрак Оперы (The Phantom of the Opera/The Phantom of the Opera)
3. Музыка Ночи (Music of the Night/Music of the Night)
4. Если бы тебя увидеть вновь (If Only I Could See You Again/Wishing You Were Somehow Here Again)

Even though this is not Russian do they have a Album release?
Nightwish "The Phantom Of The Opera" with lyrics - YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=8VgLKXD-BoY)

There has NEVER been an official release of the soundtrack, stage, film or otherwise of Andrew Lloyd Webber's 'The Phantom of the Opera' in Russian!!! Furthermore, the so-called 'Russian Promo CD' is an amateur's efforts with some bloody awful karaoke tracks to match (midi instruments by the way and NOT live orchestra), so don't waste your time trying to find it! If you don't believe me, then e-mail the world-wide copyright holders - The Really Useful Group here in London (Really Useful Group (http://www.reallyusefulgroup.com)) and they will confirm what I've said.

As for the Nightwish version of the title song, they have released it commercially, but only in English.