Try this, ape link:
???? - ????.-.[????????????].??.(APE) ??? ?? (
http://kuai.xunlei.com/d/ITMVSNQRSQJV)
Both files are in mandarin. You can change the titles to 'James Wong - Once Upon A Time In China'.
Then open the cuefile with .txt and substitude the mandarin with English:
PERFORMER "James Wong"
TITLE "Once Upon A Time In China"
REM DISCID E70B0A11
REM COMMENT "ExactAudioCopy v0.95b3"
FILE "James Wong - Once Upon A Time In China.APE" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "'Man Ought To Be Strong'"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
REM COMMENT Once Upon A Time In China III Theme Song
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Once Upon A Time In China Theme"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 04:30:25
INDEX 01 04:33:25
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Fo-Shan Tea House"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 07:26:00
INDEX 01 07:29:00
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Liang Kuan meets Thirteenth Aunt"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 09:19:00
INDEX 01 09:22:00
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Master Yim Homeless In Canton"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 13:05:00
INDEX 01 13:08:00
TRACK 06 AUDIO
TITLE "Pondering At Night In Bao Zi Lin"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 14:15:00
INDEX 01 14:18:00
TRACK 07 AUDIO
TITLE "Negotiations At The Pearl River"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 18:04:25
INDEX 01 18:07:25
TRACK 08 AUDIO
TITLE "A Hero In Distress"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 19:11:00
INDEX 01 19:14:00
TRACK 09 AUDIO
TITLE "The American Dream"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 21:21:12
INDEX 01 21:24:12
TRACK 10 AUDIO
TITLE "'Man Ought To Be Strong' (by Jackie Chan)"
PERFORMER "Jackie Chan"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
REM COMMENT Once Upon A Time In China II Theme Song
INDEX 00 23:38:62
INDEX 01 23:41:62
TRACK 11 AUDIO
TITLE "Night Raid On Bao Zi Lin"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 28:03:00
INDEX 01 28:06:00
TRACK 12 AUDIO
TITLE "Master Wong Displays His Prowess At The Opera Theatre"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 30:35:62
INDEX 01 30:38:62
TRACK 13 AUDIO
TITLE "Duel In The Hills"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 33:51:00
INDEX 01 33:54:00
TRACK 14 AUDIO
TITLE "Master Wong In Captivity"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 36:03:62
INDEX 01 36:06:62
TRACK 15 AUDIO
TITLE "Liang Kuan Rescues Thirteenth Aunt"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 37:13:50
INDEX 01 37:16:50
TRACK 16 AUDIO
TITLE "Master Wong battles Master Yim"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 39:18:00
INDEX 01 39:21:00
TRACK 17 AUDIO
TITLE "Once Upon A Time In China theme (reprise)"
PERFORMER "James Wong"
REM GENRE Soundtrack
REM DATE 1992
INDEX 00 43:25:37
INDEX 01 43:28:37